Описание на русском

Tiptop Audio Numberz используется для связи с программным обеспечением на базе ПК для загрузки и записи программ DSP и отображения текста на пустых картриджах Z-DSP Tiptop. Программы можно модифицировать, чтобы добавить свой индивидуальный подход к загруженным программам, или вы даже можете писать и отлаживать свои собственные. Программами можно поделиться онлайн со всеми, кто владеет Numberz, или передать картриджи Z-DSP своим знакомым. Пользовательский текст может быть создан для отображения на ЖК-дисплее Z-DSP. Numberz также можно использовать непосредственно в гнезде картриджа Z-DSP для программирования в реальном времени.

Описание на английском

Tiptop Audio Numberz is used for communicating with PC-based software for downloading and writing DSP programs and display text onto Tiptop's blank Z-DSP cartridges. The programs can be modified to add your own personal touch to downloaded programs, or you can even write and debug your own. The programs can be shared online with everyone else who owns Numberz, or passed around on the Z-DSP cartridges with people you know. Custom text can be created to show on the Z-DSP's LCD display. Numberz can also be used directly into the Z-DSP's cartridge socket to enable realtime programming.