Описание на русском:

Черный цифровой шум - наше патологическое детище. Уникальный шумовой модуль, создающий широкий спектр шумовых эффектов; почти чистый белый шум, однобитный шум консольного типа Atari и прочие сумасшедшие, более или менее предсказуемые звуки. В основе модуля лежит программируемая логическая матрица, которая включает в себя два регистра сдвига с линейной обратной связью, которые генерируют полиномиальные шумовые эффекты. Особенности

• Широкий спектр шумовых эффектов (от чистого белого шума до 1-битных и 4-битных шумов в компьютерном стиле).
• Два полиномиальных регистра сдвига с обратной связью с контролем CV для установки характера шума.
• Регулируемая частота шума.
• Вход внешнего тактового сигнала - может следовать за частотой VCO
• Функция синхронизации - полиномиальный сброс
• Может обрабатывать аудиосигналы (даже голос!)
• Входы / выходы защищены от перенапряжения.
• Диодная защита при обратном питании.

Erica Synths Black Digital Noise

Описание на английском:

The Black Digital Noise is our pathological brainchild. A unique noise module that makes wide range of noise effects; almost pure white noise, Atari console-like one bit noise and other crazy, more or less predictable sounds. At the heart of the module is a programmable logic matrix that includes two linear feedback shift registers that generate polynomial noise effects. Features

• Wide range of noise effects (pure white noise to 1bit & 4bit vintage computer style noises)
• Two polynomial feedback shift registers with CV control to set noise character
• Adjustable noise frequency
• External clock in - can follow frequency of VCO
• Sync feature - polynomial reset
• Can process audio signals (Even voice!)
• Inputs/outputs are protected against over-voltage
• Diode protection on reversed power supply

Erica Synths Black Digital Noise